绿卡基础知识:申请H-1前面的LCA ETA-9035

申请 H-1b (包括延期和转换)的热身运动,就是先申请 Labor Condition Application (). 
这个 LCA 也叫劳工纸,但和办绿卡的劳工纸 (PERM) 却是风牛马不相及。这里的表格是 ETA-9035.

LCA 的申请可在网上进行,地址是点这儿。

开篇就问三个问题,分别是:
A.) I understand and agree that, 
[Yes]
B.) I understand and agree that, 
[Yes]
C.) I hereby choose one of the following options 
选 “I choose not to have the ETA 9035CP …”,是说 LCA 在 之后不带填表说明。

下面进入第二页 (Step 2 of 5 Form ETA 9035E)
A. Program Designation 
[x] H-1B

B. Employer Business Identification 
EIN Number: 长 9 位的 给雇主的税号( Employer Identification Number)
公司名称、地址、电话想必应该知道吧 🙂

C. Rate of Pay 
Wage Rate: 如 $52,000/yr 或 $2,000/wk 
Rate is Per: 通常以年薪(或两周薪)示 
Part-time: 非全职职位则选 [Yes] 
Rate Up To: 工资上限,通常不填 

D. Period of Employment and Occupation Information 
Begin Date: “09/07/2008”
End Date: “09/06/2011”
由于起始日期不得超出六个月,期限不过三年。对于 4/1 新 的 H-1b 申请来说,LCA 难以刚好从 10/1 直到三年后的 9/30. 所以会在时间上浪费些天数。
No. of H-1B Nonimmigrants: 个人自扫门前雪,填 1
Occupation : 如 Computer Programmer 是 “030”,3 位码在这里查(第 8-10 页)
Job : 在你的聘书或广告上找

E. Work Location for the H-1B or H-1B1 Nonimmigrants 
City: 你工作地点所在的州和城市
State: 
: 注意与 C 中统一起来,或年薪或两周薪
Wage is Per: 
Wage Source: Prevailing Wage 可在这里查(注意:必须用最近一年的资料)
Year Other Wage Source Published: 只有在 Wage Source 中选了 “Other” 后才答此两空,分别填来源和资料年份,如 “FLC Data Center”, “2007”
Other Wage Source: 
E(a). Additional or Subsequent Work Location (optional) 
与 E 完全一样,是为多个工作地点而设置的。可略

下面翻到第三页 
F. Employer Labor Condition Statements 
[Yes]
F-1. Additional Employer Labor Condition Statements 
1. Subsection 1 – [A] Employer is not H-1B dependent and is not a willful violator 
B/C 在 H-1B Data Collection Supplement 中有说明
2. Subsection 1 – 不填

G. Public Disclosure Information 
这份 LCA 将保存在工作地点还是公司总部,选一个好了。

第四页
H. Declaration of Employer 
填老板的姓名、职务。Certified 之后的 LCA 还需要其在此签字。
I. Contact Information 
填联系人的姓名、电话。可略

Response Method 
Address: 填 地址

到此为止,检查一遍就可以点 “Submit” 键来提交了。一般是 Instantly 有结果,请保存好该 PDF 文件。

除了在线申请,LCA 还有另外两条途径,传真和邮寄。你可以在这里下载表格 (Form ETA 9035 Expiration Date 11/30/08).
填表限用大写字母,并且笔划不要与方框相接。另外,每页左下方的 Page Link 里的数字,请不要动。还有,要先在 H 处签字及日期。
注意不要填官方使用的 J 部分。

传真的话,请在 B. Employer Business Identification 的第一栏填上自收传真的号码,带区号,用来接收 DOL 的回复。该传真号码不必是公司的,可以任意。邮寄的话,上面的传真号码处一定留空白不填。
传真申请,请发至 (800) 397-0478. 邮寄申请,地址为 P.O. Box 13640, Philadelphia PA 19101
传真申请的时间在 3-5 个工作日,邮寄申请约 1-2 周。

在收到 Certified 的 LCA 之后,请打印三份(各三页),在线申请的还要请老板分别在 H 处签字(日期)。一份随 I-129 表去申请 H-1,一份公司存档,一份自留。

在填写 I-129 表格,你将要用到 J 中的信息。
J. U.S. Government Agency Use Only 
此处由 DOL 在 Certify 时填写。
你需要 ETA Number 用于 I-129 Part 5 – Item 3. LCA Number. 
另外,I-129 上 Part 5 – Itrm 8. 的 Dates of intended employment 应不超出这里的 Date Starting, and Date Ending 之范围。否则,申请会遭拒。

有人问:填错了表格怎么办?
再申请一份就好了。