美移民局更新I-485和I-765申请表

美国公民和移民服务局(USCIS)25日公布了修订后的表I-765及表I-。申请表I-485是申请入籍美国的登记永久居留或调整身分(RegisterPermanentResidenceorAdjustStatus)表格,表I-765是申请工作许可。除了修订表格外,也有新的申请寄送地点。这是把申请表格从移民服务中心转入Lockbox设施的一部份工作。在Lockbox集中处理表格及申请费用可以为客户提供更有效的服务。

入籍美国表I-485

从2010年2月25日开始,大部分申请者必须根据申请的资格类别向移民局的Lockbox提交表格I-485。到2010年3月29日为止,移民局服务中心会把所有的I-485申请转到适当的Lockbox设施,移民局也会接受旧版的I-485表格。29日之后,将只接受注有日期12/03/09的I–485表。缴交任何旧版本都将被拒绝。过渡期结束后,服务中心将退回所有错误提交的I–485表,并指示送交正确的地点。

在此同时,申请人不得同时向移民局的Lockbox设施提交I–485表格和外国劳工移民申请(I-140表)。如何同时提交文件,请参考I-140表的申请说明。

当在移民局的Lockbox设备缴交I-485申请表时,你可以选择接收电子邮件和/或手机短信通知您申请已被接受。你必须填写申请受理E-通知(表格G-1145),并附在申请文件的第一页。

申请工作许可(表I-765)

美国公民和移民服务局(USCIS)25日宣布了修订后申请工作许可(表I-765)的提交指示和地点。

2010年2月24日开始,申请人必需根据申请类别把I-765申请表缴交到移民局的Lockbox设施或移民局的佛蒙特服务中心(VermontServiceCenter)。新的I–765表中有详细说明或上www.uscis.gov网站查询。

到2010年3月26日当日及之前,这个服务中心会把没能正确缴交的申请文件转到移民局在凤凰城和达拉斯的Lockbox设施。过了2010年3月26日之后,在移民局服务中心错误提出的申请将会退还申请人,并附上说明要求申请书送到正确的地点。

当在移民局的Lockbox设施缴交I-765申请表时,你可以选择接收电子邮件和/或手机短信通知您申请已被接受。你必须填写申请受理E-通知(表格G-1145),并附在申请文件的第一页。一些类别的I-765表可以用电子方式提交给移民局。请上网查看电子申请的资格。